individual pay record

1) Общая лексика: право интеллектуальной собственности (intellectual property right), Institute of Public Relations

2) Военный термин: Impulse Response, Incident Performance Report, Individual Participant Request, Integrated Personal Armor, Intelligence Production Requirement, Internet Protocol Route, in-place repair, individual pay record, industry planning representative, intelligence periodic report, intelligence production requests, intelligence production requirements, interdepartmental procurement request, interim problem report, interim progress report, International Protection Rating

3) Техника: Injection Pressure Regulator, improved pulsed radar, inches per resolution, initial pressure regulator, inspection planning and reliability

4) Шутливое выражение: Intellectual Piracy Rights

5) Юридический термин: (Intellectual Property Rights) ПИС

6) Бухгалтерия: Internal Purchase Requisition

7) Автомобильный термин: injector pressure regulator

8) Сокращение: In-Process Review (review requirements with USPS to avoid rejections of deliverables), In-Process Review

9) Университет: Institute for Policy Research, University of Cincinnati

10) Вычислительная техника: Interactive Photorealistic Rendering, intellectual property rights

11) Нефть: inflow performance relationship, internal project review, планирование приёмочного контроля и надёжность (inspection planning and reliability), проверка в процессе эксплуатации (in-process review)

12) Стоматология: Interproximal Reduction

13) Реклама: Институт по связям с общественностью

14) СМИ: Interactive Photo Realistic

15) Деловая лексика: Intellectual Property Right

16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: independent project review, Individual Performance Review

17) Нефтегазовая техника соотношение забойного давления фонтанирования с дебитом (inflow performance relationship)

18) Сетевые технологии: интерактивная натуралистическая визуализация, права на интеллектуальную собственность, программа просчёта кадров в интерактивном режиме

19) Программирование: Invalid Program Reference

20) Автоматика: inches per revolution

21) Химическое оружие: In-progress review

22) Макаров: isolated pentagon rule

23) Нефть и газ: индикаторная диаграмма, индикаторная кривая, кривая зависимости дебита скважины от перепада давления, кривая зависимости дебита скважины от разницы между пластовым и забойным давлением, IPR curve, dynamic survey curve, inflow performance relationship curve

24) Должность: Integrity Performance And Reliability

25) Правительство: Iowa Percentile Rank

26) Программное обеспечение: Indirect Potable Reuse

27) Международная торговля: International Product Registration, International Property Rights

1) Общая лексика: право интеллектуальной собственности (intellectual property right), Institute of Public Relations

2) Военный термин: Impulse Response, Incident Performance Report, Individual Participant Request, Integrated Personal Armor, Intelligence Production Requirement, Internet Protocol Route, in-place repair, individual pay record, industry planning representative, intelligence periodic report, intelligence production requests, intelligence production requirements, interdepartmental procurement request, interim problem report, interim progress report, International Protection Rating

3) Техника: Injection Pressure Regulator, improved pulsed radar, inches per resolution, initial pressure regulator, inspection planning and reliability

4) Шутливое выражение: Intellectual Piracy Rights

5) Юридический термин: (Intellectual Property Rights) ПИС

6) Бухгалтерия: Internal Purchase Requisition

7) Автомобильный термин: injector pressure regulator

8) Сокращение: In-Process Review (review requirements with USPS to avoid rejections of deliverables), In-Process Review

9) Университет: Institute for Policy Research, University of Cincinnati

10) Вычислительная техника: Interactive Photorealistic Rendering, intellectual property rights

11) Нефть: inflow performance relationship, internal project review, планирование приёмочного контроля и надёжность (inspection planning and reliability), проверка в процессе эксплуатации (in-process review)

12) Стоматология: Interproximal Reduction

13) Реклама: Институт по связям с общественностью

14) СМИ: Interactive Photo Realistic

15) Деловая лексика: Intellectual Property Right

16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: independent project review, Individual Performance Review

17) Нефтегазовая техника соотношение забойного давления фонтанирования с дебитом (inflow performance relationship)

18) Сетевые технологии: интерактивная натуралистическая визуализация, права на интеллектуальную собственность, программа просчёта кадров в интерактивном режиме

19) Программирование: Invalid Program Reference

20) Автоматика: inches per revolution

21) Химическое оружие: In-progress review

22) Макаров: isolated pentagon rule

23) Нефть и газ: индикаторная диаграмма, индикаторная кривая, кривая зависимости дебита скважины от перепада давления, кривая зависимости дебита скважины от разницы между пластовым и забойным давлением, IPR curve, dynamic survey curve, inflow performance relationship curve

24) Должность: Integrity Performance And Reliability

25) Правительство: Iowa Percentile Rank

26) Программное обеспечение: Indirect Potable Reuse

27) Международная торговля: International Product Registration, International Property Rights

1) Общая лексика: Long Playing record (долгоиграющая пластинка), пластинка (сокращение употрбляется в США как сущ-ное)

2) Компьютерная техника: (low profile) низкопрофильный

3) Спорт: Light Punch, Long Player

4) Военный термин: Last Position, Launch Position, Lethal Parachute, Long Patrol, Low Ping, laboratory procedure, landplane, last paid, launch pad, launch platform, launching platoon, life preserver, limited production, liquid petroleum, list of parts, listening post, litter patient, live play, local procurement, local purchase, long persistence, loss of pay, low power, low pressure, Limited Procurement (or Production)

5) Техника: Langmuir probe, laser propulsion, linear polarization, liquid penetrant, liquid propellent, log periodic, log-periodic antenna, logical parent, long pass, long-period, long-playing, долгоиграющая граммофонная пластинка, line pair

6) Шутливое выражение: Little Penguin, Little People

7) Химия: Liquid Propane

8) Религия: Living Presence

9) Метеорология: Low Precipitation

10) Юридический термин: Loss Prevention

11) Бухгалтерия: Loan Proceed, линейное программирование (linear programming)

12) Астрономия: Lonely Planet

13) Биржевой термин: liquidity provider (Форекс)

14) Ветеринария: Lucky Puppy

15) Музыка: Low Price, долгоиграющая пластинка

16) Оптика: low pass

17) Телевидение: long play

18) Телекоммуникации: Link Printer

19) Сокращение: Labour Party, Landing Point, Large Print, Liberal Party, long period, long playing, low point, от long-playing, Long Play (record; ing), lumbar puncture

20) Физиология: Left Parietal, Light Perception

21) Электроника: Local Pair, Long Plate

22) Сленг: долгоиграющая пластинка (со скоростью 33, 5 оборотов в минуту, сменившая старые - со скоростью 78, затем 45 оборотов, этот термин практически вытеснил слово "record" и стал синонимом Capitol Record Corp.)

23) Вычислительная техника: light pen, lightpen, Logical Partition (LVM), Line Printer (Unix), Long Play (ing, record), световое перо

24) Нефть: liquid phase, local panel (to control individual packages), sep low-pressure separator, длиннопериодный (long-period), низкое давление (low pressure)

25) Банковское дело: коммандитное товарищество (limited partnership)

26) Фирменный знак: Lodgings Plus

27) СМИ: Lincoln Papers, Line Print, Long Program, Long- Play audio

28) Деловая лексика: Labor Power, Labor Productivity, Limited Partnership, Limited Partnership( legal business entity) (коммандитное товарищество (юридический субъект; субъект предпринимательской деятельности))

29) Бурение: лодж-пол (Lodge Pole; свита нижнего отдела миссисипской системы)

30) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: compressor discharge cooler, low production

31) Полимеры: laminated plate, liquid propellant, low polymer, low polymerizer, low-pressure, low-profile

32) Программирование: Long Pointer, Long Precision

33) Автоматика: linear pitch, lubricant parameter

34) Макаров: leadless package, line printer, lubrication parameter

35) Нефть и газ: low pour point

36) Яхтенный спорт: перпендикуляр форштага

37) Электротехника: lighting panel

38) Имена и фамилии: Le Peu, Les Paul, Little Paul

39) Правительство: Lincoln Park, Lower Peninsula

1) Общая лексика: Long Playing record (долгоиграющая пластинка), пластинка (сокращение употрбляется в США как сущ-ное)

2) Компьютерная техника: (low profile) низкопрофильный

3) Спорт: Light Punch, Long Player

4) Военный термин: Last Position, Launch Position, Lethal Parachute, Long Patrol, Low Ping, laboratory procedure, landplane, last paid, launch pad, launch platform, launching platoon, life preserver, limited production, liquid petroleum, list of parts, listening post, litter patient, live play, local procurement, local purchase, long persistence, loss of pay, low power, low pressure, Limited Procurement (or Production)

5) Техника: Langmuir probe, laser propulsion, linear polarization, liquid penetrant, liquid propellent, log periodic, log-periodic antenna, logical parent, long pass, long-period, long-playing, долгоиграющая граммофонная пластинка, line pair

6) Шутливое выражение: Little Penguin, Little People

7) Химия: Liquid Propane

8) Религия: Living Presence

9) Метеорология: Low Precipitation

10) Юридический термин: Loss Prevention

11) Бухгалтерия: Loan Proceed, линейное программирование (linear programming)

12) Астрономия: Lonely Planet

13) Биржевой термин: liquidity provider (Форекс)

14) Ветеринария: Lucky Puppy

15) Музыка: Low Price, долгоиграющая пластинка

16) Оптика: low pass

17) Телевидение: long play

18) Телекоммуникации: Link Printer

19) Сокращение: Labour Party, Landing Point, Large Print, Liberal Party, long period, long playing, low point, от long-playing, Long Play (record; ing), lumbar puncture

20) Физиология: Left Parietal, Light Perception

21) Электроника: Local Pair, Long Plate

22) Сленг: долгоиграющая пластинка (со скоростью 33, 5 оборотов в минуту, сменившая старые - со скоростью 78, затем 45 оборотов, этот термин практически вытеснил слово "record" и стал синонимом Capitol Record Corp.)

23) Вычислительная техника: light pen, lightpen, Logical Partition (LVM), Line Printer (Unix), Long Play (ing, record), световое перо

24) Нефть: liquid phase, local panel (to control individual packages), sep low-pressure separator, длиннопериодный (long-period), низкое давление (low pressure)

25) Банковское дело: коммандитное товарищество (limited partnership)

26) Фирменный знак: Lodgings Plus

27) СМИ: Lincoln Papers, Line Print, Long Program, Long- Play audio

28) Деловая лексика: Labor Power, Labor Productivity, Limited Partnership, Limited Partnership( legal business entity) (коммандитное товарищество (юридический субъект; субъект предпринимательской деятельности))

29) Бурение: лодж-пол (Lodge Pole; свита нижнего отдела миссисипской системы)

30) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: compressor discharge cooler, low production

31) Полимеры: laminated plate, liquid propellant, low polymer, low polymerizer, low-pressure, low-profile

32) Программирование: Long Pointer, Long Precision

33) Автоматика: linear pitch, lubricant parameter

34) Макаров: leadless package, line printer, lubrication parameter

35) Нефть и газ: low pour point

36) Яхтенный спорт: перпендикуляр форштага

37) Электротехника: lighting panel

38) Имена и фамилии: Le Peu, Les Paul, Little Paul

39) Правительство: Lincoln Park, Lower Peninsula

1) Общая лексика: Long Playing record (долгоиграющая пластинка), пластинка (сокращение употрбляется в США как сущ-ное)

2) Компьютерная техника: (low profile) низкопрофильный

3) Спорт: Light Punch, Long Player

4) Военный термин: Last Position, Launch Position, Lethal Parachute, Long Patrol, Low Ping, laboratory procedure, landplane, last paid, launch pad, launch platform, launching platoon, life preserver, limited production, liquid petroleum, list of parts, listening post, litter patient, live play, local procurement, local purchase, long persistence, loss of pay, low power, low pressure, Limited Procurement (or Production)

5) Техника: Langmuir probe, laser propulsion, linear polarization, liquid penetrant, liquid propellent, log periodic, log-periodic antenna, logical parent, long pass, long-period, long-playing, долгоиграющая граммофонная пластинка, line pair

6) Шутливое выражение: Little Penguin, Little People

7) Химия: Liquid Propane

8) Религия: Living Presence

9) Метеорология: Low Precipitation

10) Юридический термин: Loss Prevention

11) Бухгалтерия: Loan Proceed, линейное программирование (linear programming)

12) Астрономия: Lonely Planet

13) Биржевой термин: liquidity provider (Форекс)

14) Ветеринария: Lucky Puppy

15) Музыка: Low Price, долгоиграющая пластинка

16) Оптика: low pass

17) Телевидение: long play

18) Телекоммуникации: Link Printer

19) Сокращение: Labour Party, Landing Point, Large Print, Liberal Party, long period, long playing, low point, от long-playing, Long Play (record; ing), lumbar puncture

20) Физиология: Left Parietal, Light Perception

21) Электроника: Local Pair, Long Plate

22) Сленг: долгоиграющая пластинка (со скоростью 33, 5 оборотов в минуту, сменившая старые - со скоростью 78, затем 45 оборотов, этот термин практически вытеснил слово "record" и стал синонимом Capitol Record Corp.)

23) Вычислительная техника: light pen, lightpen, Logical Partition (LVM), Line Printer (Unix), Long Play (ing, record), световое перо

24) Нефть: liquid phase, local panel (to control individual packages), sep low-pressure separator, длиннопериодный (long-period), низкое давление (low pressure)

25) Банковское дело: коммандитное товарищество (limited partnership)

26) Фирменный знак: Lodgings Plus

27) СМИ: Lincoln Papers, Line Print, Long Program, Long- Play audio

28) Деловая лексика: Labor Power, Labor Productivity, Limited Partnership, Limited Partnership( legal business entity) (коммандитное товарищество (юридический субъект; субъект предпринимательской деятельности))

29) Бурение: лодж-пол (Lodge Pole; свита нижнего отдела миссисипской системы)

30) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: compressor discharge cooler, low production

31) Полимеры: laminated plate, liquid propellant, low polymer, low polymerizer, low-pressure, low-profile

32) Программирование: Long Pointer, Long Precision

33) Автоматика: linear pitch, lubricant parameter

34) Макаров: leadless package, line printer, lubrication parameter

35) Нефть и газ: low pour point

36) Яхтенный спорт: перпендикуляр форштага

37) Электротехника: lighting panel

38) Имена и фамилии: Le Peu, Les Paul, Little Paul

39) Правительство: Lincoln Park, Lower Peninsula

1) Общая лексика: Long Playing record (долгоиграющая пластинка), пластинка (сокращение употрбляется в США как сущ-ное)

2) Компьютерная техника: (low profile) низкопрофильный

3) Спорт: Light Punch, Long Player

4) Военный термин: Last Position, Launch Position, Lethal Parachute, Long Patrol, Low Ping, laboratory procedure, landplane, last paid, launch pad, launch platform, launching platoon, life preserver, limited production, liquid petroleum, list of parts, listening post, litter patient, live play, local procurement, local purchase, long persistence, loss of pay, low power, low pressure, Limited Procurement (or Production)

5) Техника: Langmuir probe, laser propulsion, linear polarization, liquid penetrant, liquid propellent, log periodic, log-periodic antenna, logical parent, long pass, long-period, long-playing, долгоиграющая граммофонная пластинка, line pair

6) Шутливое выражение: Little Penguin, Little People

7) Химия: Liquid Propane

8) Религия: Living Presence

9) Метеорология: Low Precipitation

10) Юридический термин: Loss Prevention

11) Бухгалтерия: Loan Proceed, линейное программирование (linear programming)

12) Астрономия: Lonely Planet

13) Биржевой термин: liquidity provider (Форекс)

14) Ветеринария: Lucky Puppy

15) Музыка: Low Price, долгоиграющая пластинка

16) Оптика: low pass

17) Телевидение: long play

18) Телекоммуникации: Link Printer

19) Сокращение: Labour Party, Landing Point, Large Print, Liberal Party, long period, long playing, low point, от long-playing, Long Play (record; ing), lumbar puncture

20) Физиология: Left Parietal, Light Perception

21) Электроника: Local Pair, Long Plate

22) Сленг: долгоиграющая пластинка (со скоростью 33, 5 оборотов в минуту, сменившая старые - со скоростью 78, затем 45 оборотов, этот термин практически вытеснил слово "record" и стал синонимом Capitol Record Corp.)

23) Вычислительная техника: light pen, lightpen, Logical Partition (LVM), Line Printer (Unix), Long Play (ing, record), световое перо

24) Нефть: liquid phase, local panel (to control individual packages), sep low-pressure separator, длиннопериодный (long-period), низкое давление (low pressure)

25) Банковское дело: коммандитное товарищество (limited partnership)

26) Фирменный знак: Lodgings Plus

27) СМИ: Lincoln Papers, Line Print, Long Program, Long- Play audio

28) Деловая лексика: Labor Power, Labor Productivity, Limited Partnership, Limited Partnership( legal business entity) (коммандитное товарищество (юридический субъект; субъект предпринимательской деятельности))

29) Бурение: лодж-пол (Lodge Pole; свита нижнего отдела миссисипской системы)

30) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: compressor discharge cooler, low production

31) Полимеры: laminated plate, liquid propellant, low polymer, low polymerizer, low-pressure, low-profile

32) Программирование: Long Pointer, Long Precision

33) Автоматика: linear pitch, lubricant parameter

34) Макаров: leadless package, line printer, lubrication parameter

35) Нефть и газ: low pour point

36) Яхтенный спорт: перпендикуляр форштага

37) Электротехника: lighting panel

38) Имена и фамилии: Le Peu, Les Paul, Little Paul

39) Правительство: Lincoln Park, Lower Peninsula

— accelerating target

— accept the target

— acoustic target

— acquire a target

— active target

— actuai target

— aerial training target

— aerodynamic target

— aerospace target

— agile air target

— air breathing target

— Air Staff target

— air support target

— air target

— aircraft-type target

— airspace target

— air-supported target

— alternate target

— alternative target

— ambush target

— animal target

— antiarmor-capable target

— approximate target

— area complex target

— area materiel target

— area personnel target

— area single target

— area target

— armored target

— assign a target

— assigned target

— AT target

— attacking target

— attainable target

— attractive target

— auxiliary target

— ballistic target

— battlefield target

— beyond visual range target

— bird target

— blending-with-background target

— blinking radiation target

— bomber target

— bow-on target

— CAS target

— chaff target

— charged demolition target

— chemical target

— circuit flying target

— civilian target

— classification target

— clear the target

— close combat evading target

— close in the target

— close on the target

— close with the target

— close-in target

— clutter-masked low-flying target

— co-altitude target

— coast to the target

— cold target

— collapsible target

— combat target

— complex target

— composite target

— concealed target

— concentration target

— contingency target

— contingent target

— contrast target

— controlled target

— conventional target

— convert targets into fire commands

— cooperative target

— corps-developed target

— co-speed target

— counterfire target

— counterforce target

— countervalue target

— cover target

— critical intelligence target

— critical target

— crossing target

— deal with a target

— deception target

— decisive target

— decoy target

— decoy-deploying target

— deep target

— defeat ground targets

— defended target

— defensive posture target

— definable target

— demolition target

— denial target

— depth target

— designate a target

— detect a target

— develop a target

— developed target

— direct to a target

— disappearing target

— discrete target

— division-developed target

— drag-type target

— drone target

— drop-type target

— dubious target

— dummy radar target

— dummy target

— Earth target

— ECM protected target

— ECM target

— eliminate a target

— emitting target

— engage a target

— evading target

— EW target

— expendable target

— exposed target

— extraterrestrial target

— false target

— fast-moving target

— fat target

— favorable target

— field target

— find the target

— fire a target

— first-priority target

— fixed line target

— fixed site target

— fixed target

— flag target

— fleeting target

— follow-on target

— formation target

— fortified target

— fresh target

— futurist target

— General Staff target

— get on to a target

— ground target

— group target

— gun target

— gunnery target

— handle a target

— hardened target

— hard-mobile target

— hard-to-hit target

— haze target

— head for a target

— head-on target

— heat contrast target

— heavily protected target

— high quality target

— high-altitude target

— high-definition target

— highly maneuverable target

— high-priority target

— high-priority time sensitive target

— high-value target

— highway target

— hit a target

— home on the target

— horizontal target

— hot target

— human target

— hypothetical target

— identify a target

— illuminate a target

— inactive target

— inbound target

— incoming target

— indecisive target

— indirect target

— individual target

— infantry area target

— inflatable dummy target

— inland target

— instructional target

— intelligence target

— intended target

— interdiction-type target

— IR target

— IR-augmented target

— isolated target

— jet-propelled remotely-piloted target

— jump a target

— kill a target

— killable silhouette target

— landing target

— laser-illuminated target

— laser-marker target

— laser-spot target

— last-resort target

— lead target

— lead the target

— led target

— linear target

— line-of-sight target

— live target

— localized target

— locate a target

— logistical target

— low-contrast target

— low-flying target

— low-noise target

— low-visibility target

— lucrative target

— major surface target

— make clear a target

— maneuvering target

— manned target

— man-rated air target

— man-sized target

— mappable target

— mark target

— materiel target

— military target

— military-economic target

— missile target

— mobile target

— model target

— monitor a target

— moving target

— multiple target

— nonafter burning air target

— noncommunications ECM target

— nonemitting target

— nonexpendable target

— nonmaneuvering target

— nonman-rated air target

— non-military target

— nonoverhead target

— nonradiating target

— nonrecoverable target

— nonsilo target

— nontime-sensitive target

— nuclear target

— nuclear weapon-carrier air target

— oblique target

— obliterate a target

— obscuration target

— obscured target

— observed target

— obtain a target

— off the target

— offboresight target

— offset target

— on target

— on-call target

— on-coming target

— one-man target

— one-shot target

— on-the-deck flying target

— open target

— operational target

— opportunity target

— optical contrast target

— OTH target

— outbound target

— overhead target

— overkilled target

— overshoot a target

— over-the-hill target

— paper target

— parent target

— passive target

— pay off target

— penetrate to the target

— perishable target

— personnel-type target

— pick out a target

— pinpoint a target

— pinpoint target

— planned nuclear target

— planned target

— point at the target

— point materiel target

— point target

— population target

— pop-up/pop-down target

— potential target

— preplanned target

— present a target

— pre-stored target

— primary target

— prime target

— prioritize targets

— priority target

— profitable target

— prone silhouette target

— propaganda target

— protected target

— psychological operations target

— quasi-staiionary target

— radar contrast target

— radar target

— radiating target

— radioheat contrast target

— random target

— readiness target

— real target

— realistic target

— rear target

— receding target

— reconnaissance target

— record as target

— record target

— recoverable target

— rectangular target

— redundancy target

— reentry target

— registration target

— relocatable target

— remunerative target

— reserved demolition target

— retaliatory target

— rewarding target

— ride the target

— run into a target

— run out of targets

— scheduled nuclear target

— scrub a target

— sea target

— search-type target

— sea-skimming target

— secondary target

— seek out a target

— seen target

— semihardened target

— sense a target

— sensor-acquired target

— sequential target

— serial target

— serve a target

— shell a target

— sheltered target

— shoot up a target

— shoot-back target

— shore-based target

— shoreline target

— side target

— SIGINT target

— silhouette target

— simulated target

— single target

— site target

— sitting target

— skylined target

— small target

— snap target

— soft target

— solid target

— sonar target

— space target

— space-based target

— split target

— spray the target

— staff target

— standoff target

— state-of-the-art target

— stationary target

— straddle the target

— strategic target

— strike target

— submarine target

— superhardened target

— supersonic low altitude target

— supplementary target

— surface target

— surprise target

— suspected target

— synthetic target

— tacair target

— tactical target

— take the target

— tank-type target

— target of interest

— terrestrial target

— thermal target

— time-sensitive target

— time-urgent target

— towed target

— track a target

— training target

— traversing target

— triple-armor target

— type target

— unauthorized target

— uncharged demolition target

— uncooperative target

— underdefended target

— underground target

— underwater target

— unique target

— unmanned target

— unnuclear target

— unobserved target

— unplanned target

— unprofitable target

— unsheltered target

— uprange target

— urban target

— urban-industrial target

— urgent target

— valid target

— validate a target

— value target

— vanishing target

— vehicular target

— vertical target

— visual target

— vital target

— warm target

— waterborne target

— weather obscured target

— widely separated targets

— winged missile carrier target

— within visual range target

— work over a target

— worthwhile target

[̘. ̈n.ˈkɔntrækt]

accessory contract юр. акцессорный договор accessory contract акцессорный договор adhesion contract договор присоединения adhesion contract контракт присоединения adhesion contract согласительный контракт advertising contract контракт на рекламу agency contract агентский договор aleatory contract юр. алеаторный договор aleatory contract алеаторный (рисковый) договор aleatory contract юр. рисковый договор ancillary contract дополнительный контракт annuity contract договор страхования ренты annul a contract аннулировать контракт antenuptial contract сем.право добрачный договор apprenticeship contract договор об ученичестве (связывающий лицо, желающее приобрести профессиональные навыки, и лицо, предоставляющее такое обучение на предприятии) apprenticeship contract контракт на обучение back contract фьючерсный контракт с наибольшим сроком break a contract разрывать контракт building contract контракт на строительство building loan contract контракт на получение ссуды на строительство call-off contract рамочный контракт cancel a contract расторгать контракт cargo contract договор о перевозке груза collateral contract дополнительный контракт collective bargaining contract коллективный договор collective labour contract коллективное трудовое соглашение commercial contract торговый договор commission contract комиссионный контракт commutative contract юр. двусторонняя сделка commutative contract юр. синаллагматическая сделка conclude a contract заключать договор conditional sale contract контракт об условной продаже consensual contract консенсуальный договор, договор, основанный на устном соглашении сторон construction contract строительный подряд consultant's contract договор о консультировании continuing contract действующий контракт continuous purchase contract непрерывно действующий договор купли-продажи contract брачный договор; помолвка, обручение contract брачный контракт contract вступать (в брак, в союз) contract тех. давать усадку; спекаться contract делать (долги) contract договор contract единица торговли на срочных биржах contract заводить (дружбу); завязать (знакомство) contract заключать договор, соглашение; принимать на себя обязательство contract заключать договор contract заключать контракт, договор contract заключать контракт contract заключать сделку contract заключать соглашение contract контракт, договор; соглашение contract контракт, договор contract контракт contract определение на службу contract подряд contract разг. предприятие (особ. строительное) contract принимать (обязанности) contract принимать на себя обязательства contract приобретать (привычку); получать, подхватывать; to contract a disease заболеть contract сжимать(ся); сокращать(ся); to contract expenses сокращать расходы; to contract efforts уменьшать усилия; to contract muscles сокращать мышцы contract снижаться contract сокращать contract сокращаться contract лингв. стягивать contract хмурить; морщить; to contract the brow (или the forehead) морщить лоб contract приобретать (привычку); получать, подхватывать; to contract a disease заболеть contract attr. договорный; contract price договорная цена; contract law юр. договорное право contract сжимать(ся); сокращать(ся); to contract expenses сокращать расходы; to contract efforts уменьшать усилия; to contract muscles сокращать мышцы contract сжимать(ся); сокращать(ся); to contract expenses сокращать расходы; to contract efforts уменьшать усилия; to contract muscles сокращать мышцы contract for carriage of passengers контракт на перевозку пассажиров contract in restraint of trade договор об ограничении конкуренции contract in writing договор в письменном виде contract attr. договорный; contract price договорная цена; contract law юр. договорное право law: contract contract договорное право contract сжимать(ся); сокращать(ся); to contract expenses сокращать расходы; to contract efforts уменьшать усилия; to contract muscles сокращать мышцы contract of adhesion договор на основе типовых условий contract of adhesion договор присоединения contract of affreightment договор о морской перевозке contract of apprenticeship договор на обучение contract of carriage контракт на перевозку contract of carriage контракт на транспортировку contract of delivery контракт на поставку contract of employment контракт о работе по найму contract of employment трудовое соглашение contract of guarantee договор о поручительстве contract of hire договор о найме contract of hire контракт о прокате contract of limited duration договор с ограниченным сроком действия contract of mutual insurance договор о взаимном страховании contract of partnership договор о партнерстве contract of purchase договор купли-продажи contract of record договор, облеченный в публичный акт contract of sale договор купли-продажи contract of service договор о сроках и условиях работы служащего contract of service контракт на обслуживание contract of trade торговый договор contract out of освобождаться от обязательств contract attr. договорный; contract price договорная цена; contract law юр. договорное право price: contract contract договорная цена contract contract сумма подряда contract хмурить; морщить; to contract the brow (или the forehead) морщить лоб contract to deliver goods контракт на поставку товаров contract to pay by instalments принимать на себя обязательство платить в рассрочку contract to sell соглашение о продаже cost-plus-incentive-fee contract контракт с оплатой издержек плюс поощрительное вознаграждение cost-sharing contract контракт с разделением затрат covered forward contract бирж. защищенная срочная сделка currency contract валютный контракт currency stipulated by contract валюта, оговоренная контрактом currency used in a contract валюта, используемая согласно контракту deferred annuity contract договор об отсроченной ренте delivery contract договор на поставку delivery contract контракт на поставку determine a contract прекращать действие договора determine a contract расторгнуть договор development contract договор на разработку development contract контракт на строительство employee working under contract работник, работающий по контракту employment contract контракт личного найма employment training contract контракт на производственное обучение endowment contract договор о материальном обеспечении enforceable contract контракт, обеспеченный правовой санкцией enter into contract заключать договор entering into a contract заключение контракта estate contract контракт на владение имуществом exclusive contract эксклюзивный контракт executed contract договор, исполняемый в момент заключения executory contract контракт, подлежащий исполнению в будущем export contract контракт на экспорт продукции fictitious contract фиктивный контракт fiduciary contract фидуциарный договор fixed forward contract бирж. форвардный контракт с фиксированной ценой fixed price contract контракт с фиксированной ценой fixed-term contract срочный контракт; контракт заключенный на определенный срок fixed-term: fixed-term contract контракт на определенный срок; срочный договор formal contract оформленный договор formal contract формальный договор forward contract бирж. срочный контракт forward contract бирж. форвардный контракт forward cover contract контракт на куплю-продажу ценных бумаг на срок freight contract контракт на перевозку грузов full payout contract договор о полной выплате futures contract бирж. сделка на срок futures contract бирж. срочный контракт futures contract бирж. фьючерсный контракт gaming contract договор пари general contract генеральный контракт general service contract договор на общее обслуживание government contract правительственный контракт hire contract договор о найме hire purchase contract юр. контракт о продаже в рассрочку homeownership savings contract банк. договор о хранении сбережений от домовладения illegal contract противоправный договор immoral contract договор, нарушающий нравственность import contract контракт на импорт incidental contract побочный контракт incompetent to contract не имеющий права вступать в сделки index-linked contract индексированный контракт individual trade contract идивидуальный торговый договор insurance contract договор страхования insurance contract страховой контракт interest rate contract договор о ставке процента investment contract договор об инвестировании joint development contract совместный контракт на научные исследования joint venture contract контракт о совместном предприятии labour contract трудовое соглашение labour contract трудовой договор labour: contract contract трудовой договор land contract договор о землевладении lease contract договор о найме lease contract договор об аренде leasing contract договор об аренде licence contract лицензионный договор loan contract договор о ссуде loan contract контракт на получение кредита loan contract кредитное соглашение long contract долгосрочный контракт long contract фьючерсный контракт long-term contract долгосрочный контракт long-term contract фьючерсный контракт luggage carriage contract контракт на перевозку багажа lump sum contract контракт с твердой ценой main contract основной договор maintenance contract вчт. контракт на обслуживание maintenance contract контракт на техническое обслуживание marine insurance contract договор морского страхования marriage contract брачный контракт mining contract контракт на разработку месторождений полезных ископаемых model contract типовой договор nearby contract бирж. фьючерсный контракт с истекающим сроком nonfull payout contract контракт с неполной выплатой nonfull payout contract контракт с частичной выплатой notifiable contract контракт, подлежащий регистрации open contract бирж. открытый контракт open contract бирж. срочный контракт с неистекшим сроком open-end contract контракт, допускающий внесение изменений open-end contract контракт без оговоренного срока действия open-end contract открытый контракт option contract бирж. опционный контракт package job contract контракт на проведение всего комплекса работ parol contract договор не за печатью parol contract простой договор pension contract договор о пенсионном обеспечении perform a contract выполнять договор piece-work contract контракт на сдельную работу postnuptial contract имущественный договор между супругами, заключенный после вступления в брак pre-emption contract контракт о преимущественном праве покупки preliminary contract предварительный договор previously concluded contract ранее заключенный контракт prime contract контракт на строительство "под ключ" prime contract контракт с генеральным подрядчиком prime contract контракт с головным подрядчиком prime contract основной контракт procurement contract контракт на поставку (оборудования и т.п.) provisional contract предварительный договор publisher's contract контракт с издателем publishing contract издательский контракт ratify a contract ратифицировать договор ratify a contract утверждать договор real contract реальный договор reciprocal contract двусторонний договор reciprocal contract двусторонняя сделка reinsurance contract договор о перестраховании renew a contract возобновлять контракт renew a contract продлевать договор rental contract договор о сдаче в наем rental contract договор об аренде repudiate a contract расторгать договор rescind a contract аннулировать контракт running contract действующий договор sale contract договор продажи sales contract договор купли-продажи sales contract контракт на продажу seasonal employment contract контракт на временную работу по найму secured contract гарантированный контракт service contract договор на обслуживание sham contract фиктивный контракт share index contract договор о фондовом индексе shared cost contract контракт с распределенными затратами simple contract договор, не скрепленный печатью simple contract неформальный договор simple contract простой договор social contract общественный договор solidarity contract контракт (договор) солидарности specialty contract договор за печатью spot contract кассовая сделка spot contract контракт за наличный расчет standard building contract типовая форма строительного контракта standard contract типовой контракт standing contract постоянно действующий контракт subsidiary contract дополнительный контракт subtenancy contract договор субаренды supply contract контракт на поставку surplus reinsurance contract договор эксцедентного перестрахования synallagmatic contract двусторонняя сделка synallagmatic contract синаллагматическая сделка syndicated contract соглашение между участниками синдиката tentative contract предварительный договор terminate a contract прекращать действие контракта terminate a contract расторгать контракт training-employment contract договор о профподготовке на работе transportation contract договор о перевозках turnkey contract контракт на строительство "под ключ" turnkey contract контракт с головным подрядчиком uncovered option contract бирж. непокрытый опционный контракт unenforceable contract контракт, претензии по которому не могут быть заявлены в суде unilateral contract односторонний контракт unperformed contract невыполненный контракт unsecured forward contract бирж. необеспеченный форвардный контракт violate a contract нарушать договор violate a contract нарушать контракт void contract недействительный договор voidable contract контракт, который может быть аннулирован в силу определенных причин wagering contract договор-пари work contract договор на выполнение работ work contract подряд work-training contract договор о профессиональном обучении work-training contract договор об обучении на рабочем месте works contract подрядный договор yellow-dog contract амер. обязательство рабочего о невступлении в профсоюз